Quantcast
Channel: - TIMOR AGORA
Viewing all 16014 articles
Browse latest View live

HATENE HALO POLITIKA TENKE HATENE POLITIKA

$
0
0
Oan Timor*

Prosesu demokrasia nebe lao haleu ona mundo, husi Europa, mai too Asean, sidadaun hotu-hotu iha ambisaun makas atu halo politika hodi dezembolve povo no nasaun nia future. Liu-liu nasaun dezembolvido sira, ne’ebe moris iha era modern (Siklu XIX-XX) ka (Abad ke 19 ho 20 mai leten nian), nasaun barak maka adopta sistema Demokrasia, tamba sistema demokrasia ne’e maka fo biban ba sidadaun hotu-hotu atu hola parte ba dezisaun politika estado nian. Kompara mos ba nasaun Timor-Leste ukun an iha era melinium (abad ke 20) sistema demokrasia hatur kedas ona iha ita nia konstituisaun da RDTL. Hare ba sistema demokrasia nebe ita Timor-Leste adopta, tuir matenek nain sira hanesan Plato, Aristoteles, no sira seluk tan halo analiza katak, sistema demokrasia nee sistema ida nebe diak liu iha mundo, tamba sistema nee valorize povo nia direito, e rekonhese katak povo maka sai liu rai, ka povo maka bo’ot, tamba povo barak labele atu servi hotu, ho nunee maka hili sira nia maluk balun atu sai servidor ba sira nia intrese, liu husi Oraganizasaun politika (Partidu) nebe iha, ikus mai hodi hamosu Elisaun jeral, liu husi festa demokrasia povo hotu-hotu partisipa hodi hili nia representativo, tuir partidu ida nebe iha nia misaun no visaun nebe akumula povo no nasaun nia intrese, (ekonomia, social e kultura) ka (ekososbud) atu sai servidor ba sira nia hakarak.

Maibe hare ba orginal sistema demokrasia nebe adopta primeiro iha mundo husi Nasaun Americano, Timor-Leste ukun an iha 2002 ita mos hola parte iha sistema Demokrasia ida nee nia laran. Liu husi Sistema Demokrasia nebe iha maka kada sidadaun hotu-hotu liberdade atu harii sira nia organizasaun (Partidu) politika hodi halo kompetisaun iha festa demokrasia. Liu husi festa demokrasia nee maka povo hili sira nia ema tuir partidu nia programa nebe diak fo beneficu ba povo no naaun. Partidu politika nebe manan iha elisaun jeral nebe iha maka define nia ema atu sai servidor, hili balun ba tur iha parlamento hodi hare no rona povo nia aspirasaun (halerik) no hili balun ba tur iha Governo hodi eksekuta objetivo estado nian tuir programa nebe konsagra iha konstituisaun hodi servi povo ho nasaun nia intrese. Tuir hakerek nain nia observa katak nasaun-nasaun barak nebe maka adopta sistema demokrasia ka Monarkia, wain hira sira nia partidu manan iha elisaun, atu define partidu nia ema ba tur iha Parlamento nasional ho Governo sira persisa hare sira nia ema nebe hatene politika, laos hare deit ba nia halo politika maibe hare ba nia kapasidade halo hatene politika. Maibe kompara iha ita nia Nasaun Timor-Leste, partidu nia ema hirak nebe ba tur iha orgaun de Estado barak maka halo politika maibe la hatene politika. Tamba sa maka hau dehan barak maka halo politika maibe la hatene politika? Hau hakarak sita buat balun ka criteria balun nebe tuir hakerek nain nia hanoin katak ema nebe hatene politika maka halo politika persisa priense criteria hanesan tuir mai nee: 1) ema nee tenke iha begraun historia nebe diak; 2) ema nee tenke iha kapasidade sociedade (Figura); 3) ema nee tenke iha kapasidade academia; 4) ema nee tenke iha kapasidade de Ekonomia. Ad. 1) begraun historia, infortante tebes ba situasaun politika Timor-Leste iha tempo ida agora, tamba ita nia povo foin sai husi situasaun historia ida nebe lori tempo naruk e sira hatene se maka fo laran hodi depende ukun an ida nee, no sese maka la fo laran ba nasaun nia ukun an ida nee, iha parte seluk, liu husi nia begraun historia atu hatene lolos nia ka ema nee iha Nasionalimo ho patriotism ba povo no nasaun ka lae. Ad. 2) kapasidade sociedade; parte ida nee infortante tebes tamba wain hira povo hili ema nebe sai sira nia servidor tenke ema nebe sira hatene no fiar katak nia bele atu sai servidor, maibe dala ruma partidu define fali ema nebe sira la gosta, tamba nia begraun historia la diak, kompartemento la diak, konserteze wain hira nia halao programa estado nian ba povo, povo sei la simu ho diak, e representa estado nee mos halao knar estado nian la ho honestu ka ho laran, tamba ligasaun emosional nebe la konsistentente. Ad. 3) ema nee tenke iha kapasidade academia; parte ida nee infortante tebes, tamba wain hira sai lideransa, persisa kapasidade intelektual nebe subsente atu nunee hodi halo analiza ba politika estrategia dezembolvemento nasional, se laiha kapasidade academia maka nia sei sai hanesan ai kakeu nebe iha poho leten anin hu’u husi loro sae monu ba loro monu, no husi tasi feto monu ba tasi mane. E ema seluk sei uja nia sai hanesan instrument intrese politika ka pesoal nian, no ikus liu; Ad. 4) ema nee tenke iha kapasidade ekonomia; parte ida nee mos infortante tebes, tamba sai lideransa ruma, nia tenke iha kapasidade ekonomia pesoal nebe subsente, atu nunee wain hira nia sai ukun ka servidor da estado sei la mosu hanoin atu halo korupsaun, tamba nia kapasidade ekonomia nebe la subsente ka nezasidade baziku nia ejiji halo provokasaun hanoin atu halo korupsaun.

*Messenger Facebook

Governu Tenke Legaliza Fali Grupu Arte Marsial

$
0
0
Loron 2 Novembru Finadu (loron Matebian) loron ne’ebé importante ba Timor-Leste, iha momentu ne’ebé ema hotu-hotu iha nasaun ne’e hanoin hikas fila fali nia ema sira ne’ebé mate ona. Maibé iha tinan ida ne’e loron sagradu hafoer ho insidente violensia hosi joventude Grupu Arte Marsiais (GAM). Aktu violensia ne’e rezulta fakar ran sai tristeza tebes ne’e la’ós sai hanesan faktus ida para halo fallansu governu dahuluk nia polítika kona-bá resolve problema GAM. Governu bandu ona GAM tolu hanesan (Kera Sakti, PSHT, ho KORK) iha tinan 2013, maibé atividade hosi gorupu GAM ne’e kontinua nafatin. Fundasaun Mahein (FM) rekomenda governu atu legaliza fali GAM ne’ebé taka tiha ona no tau regra atu kontrola atividade Grupu Arte Marsial ho diak.

Insidente violensia akontese naklekar los iha teritoria Timor-Leste durante feriadu iha Novembru nian. Ema ida mate iha Balibo, Maliana, konfrontasaun entre GAM iha loron 2 Novembru. Iha loron 3 Novembru 2017, grupu joventude balun halo atake ba Padre ida iha Postu Administrativa Zumalai, Cova Lima. Iha biban hanesan mos iha Munisipiu Lautem, feto ida hetan hana ho rama ambon iha loron 5 Novembru 2017. Nune’e mos iha Suku Gariuai, Baucau, joventude ida hosi GAM PSHT hetan sona hosi membru GAM Kera Sakti iha loron finadu. Ema ida ne’ebé involve ida violensia ida ne’e tiun sona ho diman ba fali nia subrinu rasik, sorte oituan vítima lamate maibé kanek todan. Iha momentu feriadu ne’eba GAM sira ne’e hateka malu iha suku no iha aldeia sira ne’ebé halo ema paniku no sempre akontense kada tinan.


Iha loron 8 Novembru kalan, Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) halo kapturasaun ba membru GAM “77” hamutuk nain 139 iha serimonia ritual iha area Taibesi, Dili. Kaptruasaun ida ne’e hanesan susesu boot autoridade sira, nune’e ida ne’e kapturasaun hosi PNTL dahuluk nian ba membru GAM boot depois governu bandu gorupu hira ne’e iha tinan 2013, ne’e lidun ida. Iha lidun seluk, fallansu autoridade seguransa durante tinan hat nia laran hamosu ona perguntas barak kona-bá sira nia profesionalismu atu deteta GAM sira. Deskonfiansa naklekar los ona iha Timor-Leste katak membru polisia ho militar involve iha GAM ne’e rasik. Talves GAM hirak ne’e inflitra iha forsa seguransa, no balun esplika katak tamba sa mak tenke bandu sira ho faktus laefektivu.

Dala barak ona Komandu Polisia ho Militar hasai estetmentu ho agresivamente bainhira akontesementu kona-bá violensia GAM, maibe sei kontinua halo operasaun no laiha baze legal ida. Kada tinan membru GAM hakur fronteira Timor-Leste ho Indonezia illegalmente atu ba test ka sae level kona-bá sira nia kapasidade téknika nian. Ho GAM nia presenza ne’e hamosu ona vítima barak iha Timor-Leste, tamba lakon vida ka mate, no estragus, sunu uma, harahun kareta no propria públiku sira seluk, nune’e mos hamosu situasaun tauk iha fatin barak.

Nune’e mos, GAM hirak ne’e harahun hahalok moruk ba unidade iha sosedade Timor oan sira. hetok sira bele sai inimigu bainhira iha membru familia balun tuir grupu gang seluk. Violensia iha suku Gariuai, Baucau, sai exemplu hosi impaktu destrusaun ba relasaun sosial ne’ebé báziku liu. Hanoin katak ameasa ida ne’e seriu tebtebes mak, husu governu tenke responde ho polítika no nia implementasaun ida ne’ebé efektivu liu.

Ho nune’e, FM rekomenda ba governu atu legaliza fali Grupu Arte Marsial (GAM) nune’e sira nia atividade iha baze legal hodi governu bele halao kontrolu ida ne’ebé efektivu. Legalizasaun ba GAM ho kriteria katak kada GAM tenke ba halo rejistu iha Ministériu Justisa dirasaun Notariadu nian. Notariadu hosi Ministeriu Justisa sei sertifika atu bele habiban sira nia atividade ho legalmente. Nune’e mos wainihira GAM loke sira nia ranting ka canbang GAM tenke halo tan registu. Depois ida ne’e Ministériu Justisa sei husu atu GAM sira tenke iha kartaun Identidade Organizasaun nian ho numeiru.

Depois ida ne’e numeiru kartaun ID sei hatama ba Data Base. Prosesu ida ne’e sei halo grupu sira ne’e sentralizadu no sei fasil kontrola no laiha predisaun. Depois governu bele kontrola GAM nia lider hosi nasional to lokal. No ikus liu bele hatama grupu organizasaun sira ne’e ba argaun legulador sira mak sei habiban governu atu fasil identifika GAM nia lider sira no bele husu aktu responsabilidade ba asaun ruma karik akontese iha sira nia area.

Bainhira GAM hetan ona legalizasaun, Governu tenke kria ona kompetisaun kona-bá GAM nian hosi nasional ho regional atu bele dezemvolve sira nia talentu ho konstrutiva energia, ho agresivamente. Ho ida ne’e mak kompetisaun bele atrai turista sira hodi suporta dezemvolvementu iha area turismu hosi domestiku to internasional. Ida ne’e bele ajuda Timor-Leste atinji objeitivu ida ne’ebé dezemvolve an no bele atraktivu. Kompetisaun mos sei obrigatoriamente atu membru GAM hatudu kartaun identidade organizasaun nian, ho nune’e governu bele mos insentiva GAM atu bele hakruk ba regra governu nian kona-bá registu.

Dala ruma ema ladun komprende formalmente GAM ne’ebé hakanek ona komunidade iha Timor Leste. Maibé atu bandu ka taka deit organizasaun sira ne’e maka susar atu kontrola diak. FM fiar katak legalizasaun ba GAM sai hanesan metodu ida ne’ebé pritinente liu atu bele kontrolu no halo sira benefisia liu ba estadu.

Fundasaun Mahein | ho espesial atensaun Eufemia de Jesus

Foto: Internet

Ana Gomes pede à Austrália que não extradite casal português para Timor-Leste

$
0
0

Tiago e Fong Fong guerra estão detidos em Darwin depois de terem fugido de Timor-Leste, onde foram condenados a oito anos de prisão efectiva.

A eurodeputada Ana Gomes escreveu às autoridades australianas objetando à extradição para Timor do casal português que fugiu para a Austrália após condenação pela justiça timorense, por o crime que lhes é imputado não ter fundamento.

"Tendo ontem [segunda-feira] sabido que eles estavam detidos na Austrália e que, possivelmente, iria haver - como se confirmou - um mandado de captura e eventualmente um pedido de extradição por parte de Timor, e tendo lido as leis australianas em matéria de extradição, vi que é possível serem levantadas objecções à extradição", disse Ana Gomes à agência Lusa.

"Portanto, escrevi às autoridades australianas - ao Procurador-Geral e ao ministro da Justiça - dizendo que tendo acompanhado o processo desde maio de 2015 e sendo, de resto, uma velha amiga de Timor, estou disponível para ser ouvida e apresentar toda a informação que tenho sobre o caso, para o efeito de ser levantada uma objeção à extradição e para que eles possam ser repatriados para Portugal", relatou Ana Gomes.


Frisando que tomou esta iniciativa por estar "convencida da inocência deles e de que estão a ser vítimas de um erro de Justiça", a antiga embaixadora de Portugal na Indonésia, uma observadora atenta da realidade de Timor-Leste, explicou que esse erro decorre das "dificuldades e incapacidades do próprio sistema timorense", que é "um sistema judicial novo e pouco experiente".

O casal português Tiago e Fong Fong Guerra, que fugiu na semana passada para Darwin, de barco, aguardava em liberdade, com apresentações semanais às autoridades, o resultado de um recurso da condenação em primeira instância, a 24 de Agosto passado, a oito anos de prisão efectiva e ao pagamento de 859 mil dólares por peculato, depois de ter sido ilibado das acusações de branqueamento de capitais e de falsificação de documentos.

"Como conheço peças do processo, sei que as acusações não são minimamente consistentes: peculato é um crime de que só podem ser acusados funcionários do Estado timorense, ora, não é o caso. Só esse simples facto é, do meu ponto de vista, demonstrativo de que as acusações não têm fundamento e de que a sentença não tem fundamento, e compreendendo eu as debilidades do sistema judicial timorense e estando absolutamente convencida da inocência deles, acho que é minha obrigação ajudar quem está a ser vítima de uma grande injustiça".

Ana Gomes vincou que, da mesma maneira em que o fez "em relação a muitos timorenses", também o faz "em ralação a estes dois nacionais portugueses, sem dúvida nenhuma".

Renascença

MAIOR LADRA DOS ANGOLANOS EM APARENTE QUEDA

$
0
0
Isabel dos Santos, a mulher mais rica de África

Dona de um império internacional que se estende da banca às telecomunicações, passando pelo cimento e pelo petróleo, Isabel dos Santos é considerada a mulher mais rica de África, com uma fortuna estimada em 3,4 mil milhões de dólares.

A filha mais velha do homem que governou Angola durante 38 anos, José Eduardo dos Santos, foi hoje exonerada do cargo de presidente do conselho administração que detinha na petrolífera estatal angolana, a Sonangol, uma decisão de quem substituiu o seu pai nas eleições de agosto passado, João Lourenço.

Resta saber até que ponto este revés poderá afetar o percurso empresarial de Isabel dos Santos, que começou em 1996 -- como dona de um restaurante e clube noturno em Luanda, o Miami Beach Club -- e que hoje, 20 anos depois, inclui participações na banca em Angola (Banco de Fomento Angola) e em Portugal (BPI), na sociedade de cimentos angolana Cimangola, nas telecomunicações em Angola (Unitel) e em Portugal (Nos) e no ramo petrolífero em Portugal (Galp).

LUSA | Título TA | Foto Rui Duarte Silva

KM Aprova Ona Salariu Desimu Terseiru ba Funsionariu Publiku

$
0
0
THETIMOR-NEWS.com, DILI – Governu liu husi reuniaun Konsellu Ministru Kuarta (15/11/2017) deskute hodi aprova ona salariu desimu terseiru (gaji ke-13) ba funsionariu publiku sira iha tinan ikus 2017 nian.

“Ohin KM koalia oinsa bele fo pagamentu extraordinariu ida ba setor publiku ne’ebe uluk ita koinese ho salariu desimu terseiru nian ida ne’e ohin KM aprova ona,” dehan Sekretariu Estadu Konsellu Ministro no Komunikasaun Sosial, Matias Boavida ba Jornalista sira iha Palaciodo Governo, Dili.

Nia esplika, dokumentu ne’ebe mak KM aprova aprezenta husi Ministeriu Planu Finansas.

Alende ne’e sira nia parte aprova mos atribuisaun judikasaun kontratu projetu konstrusaun ba edifisiu foun Polisia Nasional Timor – Leste (PNTL) nee’ebe aprezenta husi komisaun nasional Aprovizionamentu nune’e ba oin servisu hirak ne’e bele hahu.
Maski KM aprova ona salariu terseiru desimu ba funsionariu Publiku maibe portavoz governu ne’e seidauk hatene los montante husi orsamentu ne’ebe mak atu halo pagamentu ba funsionariu sira.

Hortencio Sanches | Editór: Evangelisto dos Santos The Timor News

Foto: PM Alkatiri no nia membru VII Governo Konstitusional halao hela inkontru Konsellu Ministru. Photo: Google/Tatoli(?)

Reprezentante Votante 60.124 Husu PR Hametin Valor Demokrasia

$
0
0

DILI, (TATOLI) - Forum Demokrátiku Nasionál konsidera konstituisaun mak define no hametin valor demokrátiku ba estadu direitu Timor-leste tanba ne’e hotu-hotu tenke kumpre atu buka solusaun adekuadu ba instabilidade polítika atuál.

Liuhosi komunikadu Imprensa ne’ebé mak ajénsia tatoli asesu hosi mídia centre Aliansa Maioria Parlamentár, foin lalais ne’e forum demokrátiku nasionál husu ba Prezidente da Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo atu tuir nia kompeténsia konstituisaun RDTL artigu 74 no artigu 77 no 3, atu halo esforsu hodi hetan governu ida, respeita nafatin konstituisaun, sei tulun asegura funsionamentu governu ida estavel hodi nune’e garante dezenvolvimentu sósiu ekonomia Timor-leste nian.

Husu mós atu Prezidente repúblika, hametin liu tan órgaun soberanu hotu-hotu no sidadaun hotu-hotu tenke respeitu ba konstituisaun, liu-liu Prezidente da Repúblika ne’ebé jura ona kumpre de’it konstituisaun.


Hato’o ba Prezidente da Repúblika iha kbiit nu’udar komandante supremu forsa armada (numiro 2 artigo 74 konstituisaun RDTL), atu kaer metin neutralidade no apartidarismu FALINTIL-FDTL no forsa seguransa sira iha aktual situasaun impasse governasaun, hodi nune’e permite órgaun soberanu ida-idak kumpre sira nia kompeténsia ne’ebé hatuur ona iha konstituisaun.

Forum Demokrátiku Nasionál (FDN)  kompostu hosi partidu sira hanesan, Partidu Unidade Dezenvolvimentu Demokrátiku,  PUDD, UDT, PSD, PR, FM, BUP, PST, PDN, PDC. Partidu sira ne’e la hetan asentu iha Parlamentár 2017 tanba la liu barreira eleisaun nian, maibé sira hotu nia votu hamutuk, 60.124.

Entretantu Artigu 74. (Definisaun) 1) Prezidente-Repúblika maka Xefe-Estadu, símbolu no garantia independénsia nasionál no unidade Estadu nian, no  instituisaun demokrátika sira-nia funsionamentu regulár. 2) Prezidente-Repúblika maka Komandante A’asliu  Forsas Armadas nian.

Artigu 77.  (Simu knaar no juramentu), No 3, Iha atu-ofisiál investidura, Prezidente-Repúblika sei halo juramentu tuirmai ne’e: “Ha’u jura ba Maromak, ba Povu no ba ha’u-nia onra katak ha’u sei halo tuir loloos knaar ne’ebé ha’u simu, halo tuir no haruka halo tuir Lei-Inan no lei-oan sira no fó ha’u-nia kbiit no kapasidade tomak atu tuba-netik no hametin  ukun an rasik no unidade nasaun nian.”

Jornalisita: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Foto Espesial

Ultramaratonista inglês quer torna-se o primeiro a atravessar Timor-Leste de costa a costa

$
0
0
Díli, 15 nov (Lusa) - O ultramaratonista inglês Scott Cunliffe quer tornar-se no fim de semana o primeiro atleta a correr os cerca de 110 quilómetros entre a costa norte e a costa sul de Timor-Leste incluindo a subida aos 3.000 metros do Monte Ramelau.

"É um grande desafio em si mas com ele quero também chamar turistas de aventura a Timor-Leste, corredores, escaladores, ou amantes de natureza, pessoas interessadas em turismo cultural ou histórico", explicou à Lusa em Díli.

A viagem deverá começar às 00:00 de domingo na costa sul, o Tasi Mane (Mar Homem), a sul da vila de Cassa, e terminar cerca das 15:00 na capital timorense, Díli, cidade banhada pelo Tasi Feto (Mar Mulher).

Corredor há 10 anos - e com dois anos de experiência em grandes corridas - Cunliffe já correu uma prova de 102 quilómetros, distância que será ultrapassada em Timor-Leste onde aos desafios se soma "o clima, a temperatura elevada".

"Manter o corpo numa temperatura adequada é essencial. Conseguir controlar a hidratação e a nutrição é importante. Vou ter um carro de apoio comigo com água fresca e gelo. Mas se estiver mais húmido será melhor", afirmou.

"O objetivo é fazer a corrida entre 15 e 17 horas. Espero poder chegar a Díli cerca das 15 de domingo. Este tempo inclui pequenas paragens para comer qualquer coisa, trocar de sapatos", explicou.

Cunliffe, que esteve como observador no referendo de independência de Timor-Leste em 1999 - depois trabalhou no país novamente entre 2003 e 2008 - está atualmente a viajar por vários países onde dá formação em ultramaratonas e provas de corrida de largas distâncias.

"Correr uma ultramaratona é muito duro. Ao ritmo de uma maratona só muito poucos o conseguem fazer. Mas mesmo mais lentamente, a partir aí dos 60 ou 70 torna-se muito difícil", explicou.

"O principal é uma questão mental, manter uma atitude positiva. Temos que praticar, acumular quilómetros para nos prepararmos. Este ano já fiz várias grandes corridas. O teu corpo começa a ganhar força e capacidade", explicou.

Apesar disso, recorda, um atleta que faça uma prova deste tipo "está sempre suscetível a situações ou a pequenas coisas".

"Uma pedra no sapato, se não a tirares logo, pode tornar-se um problema grave mais tarde. Mas é tudo uma questão mental. Meditas, de vez em quanto fazes um mantra. Às vezes meto musica", contou.

"A parte de estar sozinho não me incomoda. Esta é uma prática egoísta. Eu gosto da solidão. Gostamos do espaço mental. Tento focar-me no momento o máximo possível. Foco-me na respiração, em ficar calmo", acrescentou.

Depois é tudo uma questão de tática e também de sorte. A primeira vez que tentou escalar o Monte Ramelau pelo sul perdeu-se. Ia sem guia e quando deu conta estava à beira de um precipício.

Agora espera ter guia para subir, pelo sul, à montanha mais alta de Timor-Leste. E depois descer, em corrida, até Díli.

ASP // FV

Nove partidos timorenses anunciam bloco que pode apresentar-se a próximas eleições

$
0
0
Díli, 16 nov (Lusa) - Nove pequenos partidos timorenses que entre si obtiveram mais de 60 mil votos nas eleições de 22 de julho constituíram-se hoje num bloco que quer ser voz no atual momento político e que poderá apresentar-se a futuras eleições.

O Fórum Democrático Nacional (FDN) reúne representantes da Partido de Unidade e Desenvolvimento Democrático (PUDD), União Democrática Timorense (UDT), Frente Mudança (FM), Bloco de Unidade Popular (BUP), Partido Socialista de Timor (PST), Partido Social Democrata (PSD), Partido Republicano (PR), o Partido Desenvolvimento Nacional (PDN) e o Partido Democrata Cristão (PDC).

O FDN nasce num momento de impasse político em Timor-Leste, depois da oposição maioritária ter chumbado o programa do Governo, sendo que um eventual segundo chumbo implica a queda do executivo.

Se isso acontecer o chefe de Estado terá de escolher entre encontrar uma solução governativa no atual cenário parlamentar ou avançar para eleições antecipadas.

Numa conferência de imprensa conjunta os líderes dos nove partidos leram um comunicado em que apelam ao chefe de Estado, Francisco Guterres Lu-Olo, para que envide todos os esforços para "encontrar uma solução de governação".

Essa solução, defendem, deve respeitar a Constituição e "contribuirá para assegurar o funcionamento de um Governo estável que garantirá o desenvolvimento socioeconómico do país, colocando todas as forças políticas em pé de igualdade".

O texto pede ainda o máximo respeito de todos pelo chefe de Estado a quem pedem que "assegure a neutralidade e o apartidarismo das Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL) perante o atual impasse de governação".


Segundo explicaram responsáveis do bloco, o objetivo é que cada partido dê agora a conhecer aos seus militantes e apoiantes o novo fórum sendo que, como explicaram hoje em conferência de imprensa, a maioria defende que o FDN se apresente como coligação pré-eleitoral.

Do grupo fazem parte o 6.º, 7.º e 8.º partidos mais votados sendo que, no total, as nove forças políticas obtiveram 60.130, o que os colocaria - se esta coligação existisse - como terceira força política, à frente do Partido Libertação Popular (PLP) que conseguiu eleger oito deputados com os seus 60.098 votos.

José Luis Guterres, líder da Frente Mudança (FM), e ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, disse na conferência de imprensa conjunta que os partidos sentem "responsabilidade perante o eleitorado que votou" e mantêm "profundo respeito, admiração e amor pelo povo de Timor-Leste".

Sem declarar preferência por um dos cenários de solução da crise política, José Luis Guterres disse que o FDN poderá apresentar-se a eventuais eleições antecipadas.

João Gonçalves, do PSD, disse que há que questionar aspetos como o custo das eleições, a capacidade de um Governo de gestão aprovar um orçamento eleitoral e "questionar se isto vai de encontro ao interesse nacional ou do povo".

"Será que isso trará estabilidade social e económica para o país? Temos que questionar isso. São questões que o senhor Presidente terá de ter em conta, sabendo que há outras soluções constitucionais que pode também ser adotadas", afirmou.

"Pedimos que qualquer decisão que tome seja constitucional e vá de encontro ao interesse nacional e do povo", disse.

Posição ecoada por Leandro Isaac (UDT) que disse que os partidos registam "a preocupação do seu eleitorado" e que foi a defesa do interesse nacional que motivou "esta tomada de posição pública".

ASP//ISG

Tiago Tenke Lori Mai TL No Investiga Embaixada Portugal Iha Dili

$
0
0
DILI, (TATOLI) – Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), Aurelio Guterres afirma katak nia parte halo ona kontaktu ho Ministériu Negósiu Estranjeiru Portugal hodi lori hikas sidadaun portugés Tiago Guerra ho nia fen Chang Fong Fong Guerra mai Timor-Leste hodi submete ba prosesu julgamentu.

Aleinde de ida ne’e, Aurelio Guterres husu atu investiga Embaixada Portugal iha Dili tanba deskonfia fasilita emisaun pasaporte.

“Hosi parte diplomasia, ha’u komunika direita ba Ministériu Negósiu Estranjeiru Portugal hodi husu buat rua ba Portugal hodi apoia prosesu tomak hosi sidadaun Nain rua involve kazu iha Timor-Leste atu lori hikas mai, nune’e bele tuir prosesu julgamentu iha nasaun ne’e, enkuantu husu atu halo investigasaun internal iha Embaixada Portugal iha Dili katak sé mak emite pasaporte ba arguidu Nain rua ne’e,” MNEK, Aurélio Guterres ba jornalista sira iha Aeroportu Internasionál Nicolau Lobato ohin hafoin fila hosi reuniaun Azean iha Manila Filipina.

Aurelio mós aproveita oportunidade solista ba Ministériu Negósiu Estranjeiru Portugal iha Timor-Leste katak oinsá mak sira koopera ita hodi investiga sé mak emite pasaporte ba Arguidu Tiagu Guerra ho nia fen Chang Fong Fong Guerra ka Tammy Guerra no oinsá mak lori sidadaun portuges Nain rua lori hikas mai Timor-Leste atu tuir prosesu justisa iha ita nia nasaun.

MNEC mós kontinua apresia servisu autoridade hosi Ministériu Justisa, Prokuradoria Jerál, Ministériu Seguransa no ekipa Interpol ne’ebé trata namanas hela asuntu ne’e, espera katak posivelmente sira bele lori fila sidadaun Portuguese Nain rua mai Timor-Leste tanba sira involve krime iha Timor.


“Ita nia autoridade hosi tribunál, Interpól no sira seluk dadaun ne’e servisu hela, ita hein prosesu la’o, kuandu iha ona finalidade ho termu relatóriu mak foin ita halo konkluzaun,” Aurelio fó esperansa.

Iha fatin hanesan Embaixadór Portugal iha Timor-Leste, Luis Manuel Barreira de Sousa, dehan Relasaun ho emisaun pasaporte ba sidadaun portugés Nain rua, Embaixadór Portugal iha Timor-Leste, forma ona ekipa inkéritu ida atu bele investiga sé mak involve emisaun pasaporte ba arguidu Tiagu Guerra ho nia fen.

Luis Manuel Barreira de Sousa mós konkorda atu sidadaun Nain rua lori hikas mai Timor, tanba tuir nia  hatene sidadaun Portugés Nain rua ne’e halo krime iha Timor tanba ne’e tenke submete mai Timor-Leste hodi prosesa tuir lei ne’ebé vigor iha nasaun ne’e.

Entretantu, iha fulan Jullu 2016, arguidu Nain rua nia pasaporte mate ona maibé ikus mai sira konsege hetan fali pasaporte foun ne’ebé deskonfia emite hosi Embaixada Portugal iha Timor-Leste.

Tribunal primeira instánsia Distritál Dili antes ne’e mós kondena ona arguidu sira ho pena tinan 8 kastigu tanba prova sira nain rua ne’e komete krime pekulatu, ho Brankeamentu kapitais.

Maibé sira Nain rua husu rekursu ba desizaun Tribunál primeira instánsia liuhosi sira nia advogadu hodi halo rekursu ba Tribunál rekursu. Iha prosesu Tribunál rekursu hasai hodi bandu arguidu nain rua la bele husik hela Dili antes Tribunál foti desizaun ruma, maibé realidade antes desizaun sai arguidu nain rua halai ba Australia ho pasaporte ne’ebé duplikata iha loron 9 Novembru 2017 ho ró ki’ik ne’ebé liuhosi Betanu.

Sira nia viajen konsege trava hosi forsa fronteira Australia tanba konsidera tama ba territóriu Australia nian ho ilegál no pasaporte la hetan karimbu ruma.

To’o oras ne’e arguidu Nain rua sei iha hela Darwin, Austrália. Tanba ne’e MNEK husu ba Embaixada Portugal atu buka meiu oinsá mak arguidu sira ne’e bele fila hikas mai hodi prosesa tuir lei Timor-Leste nian.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Foto: Tiago Guerra no nia kaben Chan Fong Fong Guerra. Foto espesiál

Taur Lakohi Halo Espekulasaun

$
0
0
DILI, (TATOLI) - Prezidente Partidu Libertasaun Popular (PLP), Taur Matan Ruak hateten nia lakohi halo espekulasaun ba buat ne’ebé seidauk akontese liu-liu halo mosaun sensura forsada ba segundu programa ne’ebé Governu atu aprezenta no  eleisaun antisipada akontese ka lae.

“Ita haree to’ok, maibé realidade Orsamentu Retifikativu avansa tiha ona no restu ne’e ita haree tuir mai. Maibé lakohi halo espekulasaun katak iha Janeiru mai ne’e iha solusaun ona tanba sei iha deskusaun maka’as hosi Parlamentu Nasionál ne’ebé nu’udar fórum vokasionadu ba ida ne’e,” Taur hato’o asuntu ne’e ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, Dili, kuarta, hafoin enkontru ho Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo.

Karik iha hanoin atu aprezenta koligasaun pré-eleitorál ba Prezidente Repúblika hodi antisipa eleisaun antisipada, nia hatán, desizaun iha Prezidente Repúblika maibé bainhira buat ne’e to’o mai sira sei toma pozisaun.

“Ami nunka ko’alia Prezidente Repúblika tenke entrega ba ami atu forma Governu. Ami hateten de’it katak konsentrasaun agora iha maioria no minoria. Estabilidade governativa ne’e mai hosi estabilidade polítika liu-liu iha maioria parlamentár nia liman. Iha senáriu ida ne’e, ami prontu,” eis líder rezisténsia haklaken.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

Foto: Prezidente Partidu Libertasaun Populár (PLP), Taur Matan Ruak.

Mugabe simu enviadu sira SADC nian, líder opozisaun husu ba nia atu rezigna

$
0
0
Prezidente Zimbabué nian hasoru malu iha sede Prezidénsia nian, iha Harare, ho reprezentante espesial sira hosi Komunidade Dezenvolvimentu Áfrika Austral (SADC) nian, hafoin intervensaun militar, hatete hosi porta-vós ida hosi Governu súl-afrikanu nian.

Tuir Clayson Monyela, porta-vós hosi Ministériu Negósiu Estranjeiru, ne'ebé haktuir hosi ajénsia France-Presse, katak misaun hosi SADC inklui ministru súl-afrikanu sira hosi Defeza no Seguransa Nasional nian, ne'ebé haruka hosi prezidente Jacob Zuma, ne'ebé prezidi agora daudaun organizasaun sub-rejional hosi Áfrika Austral.

Monyela hatete katak enkontru hala'o iha sede Prezidénsia zimbabueanu, iha Harare, konfirma indikasaun sira ne'ebé avansa hosi sasin sira ba komunikasaun sosial lokal ne'ebé hatete katak karavana prezidensial ida, ne'ebé akompaña hosi helikópteru ida, tuir hela ho destinu ba palásiu prezidensial.


Tuir fonte sira televizaun súl-afrikanu SABC nian, konversa entre Mugabe, ne'ebé durante oras 24 resin iha hela prizaun domisiliáriu, ho reprezentante espesial sira hosi SADC halo hodi hetan solusaun ida ba krizi polítiku-militar ne'ebé bele hakotu rejimi tinan 37 ne'e.

Iha tempu hanesan, líder hosi opozisaun zimbabueanu, Morgan Tsvangirai, hanesan mós prezidente hosi Movimentu ba Mudansa Demokrátiku sira (MMD), defende ona katak Mugabe tenki rezigna aan hosi prezidénsia Zimbabué nian, kargu ne'ebé nia okupa dezde nasaun hetan independénsia iha tinan 1980.

Iha enkontru ida ho jornalista sira, iha Harare, Tsvangirai afirma ona katak presiza halo negosiasaun ba "mekanizmu tranzitóriu inkluzivu!" hodi hametin funsaun governativu sira, nune'e mós ba reforma oioin antes halo eleisaun sira iha tinan 2018.

Nia hatutan katak tenki harii plataforma ida pós-eleitoral hodi garanti estabilidade iha nasaun no atu, bloku rejional SADC no mós Uniaun Afrikanu (UA) tenki halo parte iha paktu ne'e.

Tsvangirai garanti mós katak nia la simu kontaktu ruma hodi halo parte iha "mekanizmu ida tranzisaun" (governu) nian maibé nia admiti katak karik partidu sei partisipa bainhira akontese.

Entre tinan 2009 ho 2013, Morgan Tsvangirai prezidi Zimbabué hamutuk ho Mugabe, maibé lakon ho diferensa mínimu iha prezidensial sira iha tinan ne'ebá.

Hahú ne'e maka nia hala'o tratamentu médiku hodi manán hasoru kankru ida.

Maibé, iha Londres, analista ida ho ligasaun ba Programa Áfrika hosi Chatham House hatete katak nia fiar katak negosiasaun sira ne'ebé halo daudaunn permiti to'o ona konkluzaun ida katak Mugabe tenki husik poder.

Maibé, Knox Chityiyo admiti katak sei iha mós "espekulasaun barak" hodi garanti katak igreja katólika lokal envolve iha negosiasaun sira entre Mugabe ho militar sira.

Ba analista hosi Chatham House, objetivu hosi negosiasaun sira maka hetan rezolusaun pasífiku ida hosi krizi polítiku-militar no loke dalan ba tranzisaun konsertadu ida.

Tuir Chitiyo, militar sira aprezenta ona ba Mugabe proposta ida ba "saída dignu" ida hosi kargu. "Ha'u la hatene katak, bainhira akontese, atu nia bele ba iha ne'ebé, maibé ha'u fiar katak Mugabe nia destinu sei determina hosi nia estadu saúde", nia hakotu.

SAPO TL ho Lusa

Polísia Guiné-Bissau uza gás lakrimojéneu hodi fahe manifestante sira

$
0
0
Polísia Guiné-Bissau nian uza gás lakrimojéneu hodi fahe grupu ida hosi partidu demokrátiku sira ne'ebé halo marxa, hafoin manifestante sira tenta invade Prasa Impériu iha Bissau, ne'ebé situa Prezidénsia Repúblika.

Kaer manifestante balun no balun kanek.

Seguransa aumenta ona iha Prasa Impériu, ne'ebé taka ona asesu ba fatin ne'e no fahe ona manifestante sira.

Polísia halo intervensaun, uza gás lakrimojéneu, bainhira partisipante sira hosi marxa sai hosi blokeiu sira ne'ebé instala hosi autoridade sira no tama iha Prasa Impériu hodi halo manifestasaun iha Prezidénsia Repúblika nia oin.

Manifestasaun, ne'ebé konvoka hosi koletivu, ne'ebé halibur partidu 15 no protesta Prezidente guiniense, José Mário Vaz, hakarak "resgata demokrasia" iha Guiné-Bissau.


Porta-vós hosi grupu partidu sira nian, Nuno Nabian, hatete ona iha loron-kuarta katak inisiativu ne'e konfirma ona hosi ministru Interior, Botche Candé, maski iha loron ida antes komisáriu-jeral hosi Polísia Orden Públika nian, Celso de Carvalho, informa ona ba organizasaun sira katak manifestasaun sira la hetan autorizasaun.

Iha loron-tersa, promotor sira hosi manifestasaun fó sai ona iha konferénsia imprensa karta ida ne'ebé aprezenta ba xefe Estadu solusaun sira hodi hakotu ho krizi polítika ne'ebé afeta nasaun.

Iha dokumentu, partidu hamutuk 15 eziji ba José Mário Vaz hodi demiti Governu hosi primeiru-ministru Umaro Sissoco Embaló tanba "la lejítimu, la tuir konstitusional no ilegal".

Nuno Nabian, kandidatu ne'ebé lakon iha volta daruak hosi eleisaun prezidensial ikus sira no líder atual hosi Asembleia hosi Povu Unidu, Partidu Sosial Demokrata (APU-PDGB) aviza ona katak laiha militante ida ka dirijente ida hosi koletivu ne'ebé sei hetan prejudika "hosi ema ruma" durante manifestasaun sira, ne'ebé nia hatete hanesan pasífiku.

SAPO TL ho Lusa

Angola ho Guiné-Bissau hanesan nasaun luzófonu úniku ho dezempeñu demokrátiku ki'ik hosi média rejional

$
0
0
Angola ho Guiné-Bissau hanesan nasaun úniku entre nasaun luzófonu neen referensiadu iha relatóriu internasional ida ho dezempeñu ki'ik liu hosi média iha rejiaun ne'ebé maka sira halo parte, hakerek iha dokumentu hosi IDEA International.

Relatóriu kona-ba Estadu Global hosi Demokrasia (GSoD) elabora hosi International IDEA, instituisaun ida ho sede iha Estokolmo, no analiza nasaun hamutuk 155 iha mundu tomak, maibé la aprezenta iha informasaun nasaun tolu luzófonu - Cabo Verde, Guiné Ekuatorial ho São Tomé & Prínsipe.

Análiza hosi IDEA halo ho baze hosi kritériu prinsipal lima - Governu reprezentativu, direitu fundamental sira, fiskalizasaun Governu nian, imparsialidade iha administrasaun no empeñu iha partisipasaun (kritériu ikus ne'e laiha informasaun hosi nasaun luzófonu ida) -, ne'ebé fahe iha tema 16, ho total indikador hamutuk 98.


Governu reprezentativu fahe fali iha eleisaun livre sira, votasaun inkluzivu, liberdade ba partidu polítiku sira no governu eleitu sira, direitu fundamental sira iha asesu ba justisa, liberdade sivil sira, direitu sosial sira ho ekuidade, fiskalizasaun iha Governu iha Parlamentu ho efetividade, independénsia judisial, integridade hosi "media", imparsialidade iha administrasaun iha auzénsia hosi korupsaun no ezekusaun previzível no empeñu iha partisipasaun hosi sosiedade sivil, partisipasaun eleitoral, demokrasia diretu ba eleisaun rejional ka munisipal sira.

Avaliasaun ne'ebé hetan iha relatóriu analiza informasaun dezde tinan 1975 to'io tinan 2015 no pontuasaun ikus varia entre 0, ne'ebé reprezenta evolusaun ki'ik liu, no 1, ida ne'ebé aas liu.

Entre nasaun luzófonu sira, Angola ho Guiné-Bissau hanesan nasaun úniku sira ne'ebé situa ki'ik liu hosi média sub-rejional ne'ebé maka inklui iha rejiaun (Áfrika Austral ho Áfrika Osidental), maski estadu demokrasia angolanu hanesan úniku ho kritériu sira ne'ebé maka ki'ik liu hosi média, bainhira guiniense sira aprezenta nível aas rua ka nível rua ki'ik.

Portugal (Europa), Brazil (Amérika-Súl), Timor-Leste (Ázia) ho Mosambike (Áfrika Austral) hanesan, tuir orden, nasaun luzófonu sira seluk ne'ebé maka rejista valor aas liu média rejional, maski demokrasia mosambikanu rejista kritériu ida, hosi fiskalizasaun ba Governu, ne'ebé hanesan ho média sub-rejional.

Iha Áfrika Austral, ne'ebé maka halo parte hosi Angola ho Mosambike, média rejional iha parámetru haat ne'ebé maka nasaun sira avalia situa iha pontu 0,50 iha parte ne'ebé referente ba Governu reprezentativu, 0,51 iha direitu fundamental sira, 0,49 iha fiskalizasaun ba Governu no 0,40 iha imparsialidade iha administrasaun nian.

Angola rejista pontu média sira 0,47, 0,43, 0,37 ho 0,28 no Mosambike, tuir orden hanesan, rejista pontu médiu 0,56, 0,55, 0,49 ho 0,44.

Iha Áfrika Osidental, reprezenta hosi Guiné-Bissau entre Estadu luzófonu sira, demokrasia guiniense iha indikador sira aas liu média (pontu 0,62 iha kritériu hosi Governu reprezentativu - iha média rejional maka pontu 0,5 -, no 0,53 iha fiskalizasaun ba Governu - iha média rejional maka 0,49), no sira seluk ki'ik (pontu 0,46 iha direitu fundamental sira - média rejional hosi maka 0,51 -, no 0,31 iha imparsialidade hosi admnitrasaun - média rejional maka pontu 0,40).

Timor-Leste, "reprezentante" luzófonu iha Ázia, iha parámetru tomak aas liu média rejional - Governu reprezentativu (pontu 0,67/média rejional maka 0,50), direitu fundamental (pontu 0,56/0,53), fiskalizasaun hosi Governu (pontu 0,58/0,48) no imparsialidade iha administrasaun (pontu 0,49/0,44).

Brazil, luzófonu iha Amérika-Súl rejista mós kritériu pozitivu sira: Governu reprezentativu (0,80/média rejional maka pontu 0,68), direitu fundamental (pontu 0,66/0,60), fiskalizasaun ba Governu (pontu 0,72/0,55) ho imparsialidade iha administrasaun (pontu 0,59/0,50).

Iha Europa, Portugal hetan rezultadu di'ak liu entre nasaun luzófonu sira: Governu reprezentativu (0,81/média rejional maka pontu 0,71), direitu fundamental (pontu 0,81/0,74), fiskalizasaun ba Governu (pontu 0,74/0,66) ho imparsialidade iha administrasaun (pontu 0,72/0,64).

Média di'ak liu iha nível mundial la hanesan entre pontu 0,85 no 0,94 ne'ebé hetan hosi nasaun sira hanesan Fransa, Kosta Rika, Dinamarka, Reinu Unidu, Suésia, Finlándia, Alemaña, Holanda ho Kanadá, no sira ne'ebé aat liu (entre pontu 0 ho 0,20) maka hetan iha Koreia-Norte, Xina, Líbia, Sudaun-Súl, Laos ho Arábia Saudita, no seluk tan.

SAPO TL ho Lusa

CPLP reitera "firme compromisso" de erradicar trabalho infantil até 2025

$
0
0
Buenos Aires, 16 nov (Lusa) -- A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) reiterou hoje o seu "firme compromisso" de adotar "medidas imediatas e eficazes" para "erradicar o trabalho forçado" e até 2025 "acabar com o trabalho infantil em todas as suas formas".

Esta posição consta da declaração conjunta que a CPLP levou à IV Conferência Global sobre o Trabalho Infantil, que decorreu entre terça-feira e hoje, em Buenos Aires, na Argentina.

No documento, os nove Estados-membros da comunidade lusófona reafirmam o seu "firme compromisso de 'tomar medidas imediatas e eficazes para erradicar o trabalho forçado, acabar com a escravidão moderna e o tráfico de pessoas e assegurar a proibição e eliminação das piores formas de trabalho infantil, incluindo recrutamento e utilização de crianças-soldado, e até 2025 acabar com o trabalho infantil em todas as suas formas', em consonância com a meta 8.7. da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável", aprovada pelas Nações Unidas.

Os países declararam também o seu empenhamento em prevenir a exploração de crianças e adolescentes em atividades turísticas e em procurar alternativas ao trabalho infantil na pecuária e na agricultura.


O documento destaca também a continuidade de processos formativos, tripartidos, relativos à elaboração, adoção e implementação de planos de ação nacionais e de listas nacionais de trabalhos perigosos proibidos às crianças.

O incentivo a programas de responsabilidade social e civil de entidades públicos e privados para a erradicação do trabalho infantil; a necessidade de promover a aplicação de políticas públicas abrangentes para garantir a erradicação sustentada do trabalho infantil; o reforço dos mecanismos de monitorização do fenómeno e a necessidade de promover estudos que possam contribuir para o desenvolvimento de políticas de saúde que contribuam para a erradicação do trabalho infantil e a proteção do trabalhador adolescente são outros aspetos salientados pela CPLP, na declaração conjunta.

A "CPLP e a Agenda 2030" foi o tema escolhido para os dois anos de mandato da presidência brasileira da organização.

A Comunidade designou 2016 como o ano de combate ao trabalho infantil.

JH // ARA

Timor-Leste ainda não emitiu mandado ou pedido de extradição de portugueses - ministra

$
0
0
Díli, 17 nov (Lusa) - A ministra da Justiça de Timor-Leste disse hoje à Lusa que as autoridades do país ainda não emitiram qualquer mandado internacional de captura ou solicitaram a extradição de um casal de portugueses que fugiu para a Austrália.

"Estamos ainda a completar todo o processo. O assunto está a andar por vias diplomáticas", disse Angela Carrascalão em Díli, referindo-se ao caso de Tiago e Fong Fong Guerra que na semana passada fugiram para Darwin, no Norte da Austrália, de barco.

A governante disse que, até à data, Timor-Leste não emitiu um mandado de captura internacional e que não foi feito um pedido de extradição à Austrália.

O assunto continua a ser acompanhado pelas autoridades políticas, diplomáticas e judiciais timorenses, suscitando amplo debate na imprensa local e redes sociais.

Um dos aspetos mais comentados tem a ver com a decisão da Embaixada de Portugal em Díli ter emitido documentos de viagem que os dois portugueses tinham na sua posse quando chegaram a Darwin, no dia 09 de novembro.


Artigos e comentários críticos da decisão têm dominado referências ao caso numa altura em que a missão diplomática está 'entre embaixadores', com a saída do país do anterior, Manuel Gonçalves de Jesus e ainda sem que o seu sucessor, José Pedro Machado Vieira, tenha chegado a Timor-Leste.

Com ligações a Macau, o casal Tiago e Fong Fong Guerra foi condenado no Tribunal de Díli a penas de oito anos de prisão por peculato, um caso que foi alvo de recurso para o Tribunal de Recurso.

Tiago e Fong Fong Guerra fugiram de Timor-Leste viajando de barco para Darwin onde entraram ilegalmente na quinta-feira passada.

Esta semana José Ximenes, procurador-geral timorense, confirmou à Lusa que está a ser preparado um mandado, mas escusou-se a confirmar se já tinha sido ou não emitido e se era um mandado nacional ou internacional.

O casal, que recorreu da sentença, estava, entre outras medidas, impedido de sair do país e está agora num centro de detenção de imigrantes ilegais perto do aeroporto de Darwin.

A sua situação continua, para já, pouco clara, com especialistas ouvidos pela Lusa a explicaram que a lei australiana não permite a extradição dos portugueses, ainda que reconheçam que relação bilateral entre os dois países torna o caso "mais complicado" e potencialmente "mais demorado" de resolver.

"A Austrália só pode extraditar pessoas para países de extradição, ou seja aqueles países identificados na Lei de Extradição, com quem exista um acordo de extradição", disse à Lusa Kevin Boreham, professor de direito internacional na Australian National University (ANU) em Camberra.

"Não há acordo de extradição com Timor-Leste e penso que não há sequer acordo de cooperação em assuntos criminais", acrescentou.

A Austrália tem acordos de extradição com cerca de 140 países, incluindo Portugal, mas não com Timor-Leste, sendo que a lei em vigor permite que Camberra possa lidar com "pedidos de assistência mútua" de qualquer país com quem não tenha esse acordo, cabendo a decisão final ao procurador-geral australiano.

O gabinete do procurador-geral disse que "a Austrália pode receber pedidos de um terceiro país em que a pessoa alvo do pedido extradição não seja cidadão desse país".

"No caso de não haver um acordo bilateral direto, um país pode solicitar a extradição de pessoas com base em tratados multilaterais em que regulamentos domésticos estejam em vigor", refere a nota enviada à Lusa.

Kevin Boreham explica que na prática e mesmo num cenário em que Timor-Leste emita um mandado de captura ou solicite o apoio australiano na detenção do casal, continuam a aplicar-se os mesmos critérios da Lei de Extradição.

ASP // FV.

Kaptura Tiagu, PJR-TL Tenke Fó Mandatu Kapturasaun ba Interpol

$
0
0
DILI, (TATOLI) - Eis Ministru Justisa Timor-Leste, Dionísio Babo Soares sujere katak, Prokuradór jerál Repúblika (PJR) Timor-Leste tenke fó mandatu kapturasaun ba Interpol kona bá kazu Tiagu Guerra (Portuguesa) ho nia fen.

“Ha’u hanoin mandadu kapturasaun la’ós ba Australia de’it maibé tenke haruka mós ba Interpol tanba sira seidauk halai to’o Portugal,” Dionísio Babo ba Ajénsia Tatoli iha Parlamentu Nasionál, ohin.

Dionísio dehan, atu lori hikas arguidu Tiagu Guerra ho nia fen Chang Fong Guerra ka Tammy Guerra depende ba Prokuradoria Jerál Repúblika Timor-Leste ho Prokuradoria Jerál Northen Territory Australia.

“Sira Nain rua (Arguidu sira) hetan hela detensaun iha Austrália, enkuantu atu fila ne’e depende ba komunikasaun ne’ebé prokuradoria Jerál Timor-Leste ho Prokuradoria Jerál Northen Territory Australia nian,” Babo esplika.


Hodi hatutan, Prokuradór Jerál Repúblika, Jose Ximenes haruka ona karta mandadu kapturasaun maibé hein katak komunikasaun governu Austrália bele fó resposta di’ak mai Timor.

“Sé kuandu arguidu Nain rua to’o ona iha Portugal signifika ita labele kaer ona tanba sira sidadaun Portugal nian. Normalmente ema mai hosi rai seluk tama ilegál iha ita nia rai, entaun ita deporta kedan fila tanba sira tama ilegalmente enkuantu kazu ida ne’e mós hanesan.”

Dionísio husu atu halo investigasaun hodi haree kazu pasaporte tanba arguidu Nain rua ne’e nia estatutu TIR (Termu Identidade Rezidénsia) maibé sira bele iha fali pasaporte ida tan enkuantu pasaporte orijinál iha hela Tribunál.

Arguidu Tiagu Guerra ho nia fen Chang Fong Guerra halai tanba deskonfia embaixada Portugal Fasilita Pasaporte ba Arguidu sira hodi sira nain rua halai hosi Dili sa’e ró ki’ik ida iha suku Betanu, munisípiu Manufahi no bainhira to’o iha Darwin, Austrália, polísia Austrália ka’er kedas sira, tanba tama ba teritóriu Austrália ho illegalmente. Sira nain rua to’o iha Darwin iha loron kinta, 9 Novembru 2017.

Arguidu nain rua ne’e komete kazu iha Timor-Leste ho numiro prosesu ba kazu brankeamentu kapitais rejistadu iha Prokuradór Distritál Dili ho mak Númeru Unidade Crime (NUC 0511/14.PDDIL) no hetan ona kondenasaun iha primeira instánsia iha Agostu 2017, maibé sira sei rekorre (halo rekursu) ba Tribunal Rekursu.

Iha desizaun primeira instánsia kondena sira tinan 8 tama prizaun iha Agostu liubá, maibé depois sira halo rekursu ba Tribunal Rekursu, maibé antes ne’e arguidu na’in rua ne’e tama ona iha prizaun preventiva, maibé depois sira halo pedidu rekorre ba Tribunal Rekursu no Tribunal Rekursu altera tiha medida koasaun ne’e tau ba iha provizaun de auzénsia (bandu atu labele sai hosi territóriu Timor – Leste) nian, ho konsekuénsia mós prende sira nia pasaporte.

Basa desizaun koletivu Tribunál Distritál Dili hatún pena tinan ualu (8) tama prizaun ba Tiago Guerra no nia-kaben Tammy Guerra, inklui selu indenizasaun ba Estadu ho valór $859.000.

Bazeia ba akuzasaun Ministériu Públiku ba arguidu Tiago Guerra no Tammy Guerra ho krime tolu, ida mak, bazeia ba artigu 295 kona-ba krime pekulatu, artigu 303 kona-ba krime falsifikasaun dokumentu no artigu 313 (a), (b) no (c) kona-ba krime Brankeamentu kapitál hosi Kódigu Penál. Maibé ikus mai desizaun Tribunál primeira instánsia absolve tiha krime rua seluk hodi kondena de’it ho krime pekulatu.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Foto: Dionísio Babo Soares. Foto/António Gonçalves.

Programa Governu Aprezenta Atraza Tanba Dadus

$
0
0
DILI, (TATOLI) - Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru, Adriano Nascimento informa, programa sétimu governu ba daruak seidauk bele aprezenta ba Parlamentu Nasionál tanba governu sei elabora dadus tuir ezijénsia Deputadu sira nian.

Dadus ne’ebé governu elabora mak kona-bá implementasaun planu estratéjiku dezenvolvimentu nasionál (PEDN), dadus progresu implementasaun governu anterior  halo atinje porsentu hira no seluk tan.

“Buat hirak ne’e presiza hare dadus, presiza ko’alia mós ho diretór sira, ho entidade sira ne’ebé ezekuta programa ne’e para hetan dadus tuir ezijénsia deputadu sira, tanba ne’e mak han tempu. Ami hakás-an halibur dadus sira ne’e atu mai kompletu,” Adriano Nascimento ba jornalista sira hafoin remata enkontru ho lider bankada sira iha PN, ohin, Sesta (17/11).

Kona-bá orsamentu retifikativu nia dehan, governu aprezenta uluk Orsamentu Retifikativu hafoin programa governu ba daruak tanba konsidera OR atu atende kestaun urjénsia tolu hanesan ajustamentu ba estrutura governu foun, atu selu kompromisu ba projetu fíziku, no selu dívida.


Nune’e iha OR ne’e governu propoin US$ 200 milloens resin, atu atende kestaun ajustamentu hodi aloka ba estrutura governu foun ninian ne’ebé orsamentu ne’e US$ 300 mill resin, halo ajustamentu alokasaun osan atu selu kompromisu ba projetu fíziku ne’ebé emprezáriu sira halo ona no molok tinan fiskál ne’e remata governu tenke selu, no atu selu dívida.

Bainhira tinan fiskál ne’e remata mak governu sidauk selu emprezáriu 100 resin ne’ebé halo ona nia obra entaun governu sei hetan multa, nune’e mós konaba dívida ne’ebé balun mai husi tinan 2015, ospitál ninian ne’ebé ema lakohi entende ona pasiente ne’ebé mai husi Timor tanba sidauk selu, agora depende deputadu sira, buat ne’e urjente ka lae, sira balun dehan la urjente. Desizaun ikus OR iha plenária atu fó apresiasaun, sei opozisaun sira vota kontra ne’e sira nia direitu maibé povu hare, governu hala’o de’it nia devér.

Jornalista: Julia Chatarina | Editór: Manuel Pinto

Foto: Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru Adriano do Nascimento. Foto TATOLI

Governu Sei Hamenus Traballador Estranjeiru

$
0
0
THETIMOR-NEWS.com, – DILI Governu liu husi Sekretariu Estadu Joventude no Traballu (SEJT) Nivio Magalhaes hatete, sira iha ona planu atu hamenus traballador husi estranjeiru ne’ebe oras ne’e daudaun servisu iha Timor – Leste.

Nia esplika, razaun hamenus traballador husi Timor – Leste tanba, servisu ne’ebe mak traballador hirak ne’e halo maioria Timoroan mos bele halo.

“Ba oin ami halo limitasaun ba traballador sira husi rai liur, tanba servisu balun ne’ebé mak ita nia maluk Timoroan sira iha kapasidade atu halo,” dehan Nivio Magalhaes ba Jornalista sira iha Sentru Formasaun Juventude Matadoru Dili, kuarta (15/11/2017).

Governante ne’e lamenta ho traballador estranjeiru sira iha Timor -Leste, tanba oras ne’e dadaun negosiu ki’ik to empresario sira domina husi ema rai liur, tanba ne’e mak VII Governu trasa planu hodi halo operasaun konjunta hodi deporta fila ema estrajeru sira, dadaun ne’e domina merkadu Timor Leste.

Lider jerasaun foun ne’e, afirma ba oin VII Governu sei laiha toleransia ba traballador estranjeiru ne’ebe mak uza vistu Turistu atu halo servisu.


Planu governu nian ne’e tanba oras ne’e daudaun traballhador no negosiante estranjeiru mak domina liu iha Timor – leste. Tanba ne’e ba oin governu sei servisu makas hodi prevene no fo opoprtunidade ba trabalhador no negosiante Timortoan sira.

Nune’e ba oin governu sei servisu hamutuk ho autoridade seguransa hanesan servisu migrasaun hodi halo operasaun ba trabalhador estranjeiru hirak ne’e hodiu deporta ffila ba sira nia rain.

Hortencio Sanches | Editór: Evangelisto Santos

Foto: Sekretario Estado Juventude no Traballo. Nivio Magalhaes. Photo: TTN/Hortencio Sanches

Partidu sia timoroan nian harii bloku ne'ebé bele aprezenta iha eleisaun tuirmai

$
0
0
Partidu ki'ik sira timoroan nian ne'ebé entre sira hetan votu rihun 60 resin iha eleisaun loron 22 Jullu nian kria ona, iha loron-kinta ne'e, bloku ida ne'ebé hakarak sai hanesan lian iha momentu polítiku atual no ne'ebé bele aprezenta iha eleisaun sira tuirmai ne'e. 

Fórum Demokrátiku Nasional (FDN) halibur reprezentante sira hosi Partidu Unidade no Dezenvolvimentu Demokrátiku (PUDD), Uniaun Demokrátika Timoroan (UDT), Frente Mudansa (FM), Bloku hosi Unidade Popular (BUP), Partidu Sosialista Timor nian (PST), Partidu Sosial Demokrata (PSD), Partidu Republikanu (PR), Partidu Dezenvolvimentu Nasional (PDN) ho Partidu Demokrata Kristaun (PDC).

FDN harii iha momentu ida hosi situasaun polítika ne'ebé susar iha Timor-Leste, hafoin opozisaun maioritáriu xumba tiha programa Governu nian no bainhira iha rejeisaun ba dala rua sei hamonu ezekutivu.

Bainhira akontese, xefe Estadu tenki hili entre hetan solusaun governativu ida iha senáriu atual hosi parlamentu ka avansa ba eleisaun antesipadu sira.

Iha konferénsia imprensa hamutuk entre líder sira hosi partidu sia, sira le ona komunikadu ida hodi apela ba xefe Estadu, Francisco Guterres Lu-Olo, hodi konsege esforsu tomak hodi "hetan solusaun ida governasaun nian".


Sira defende katak solusaun ne'e tenki respeita Konstituisaun no "sei kontribui hodi hametin funsionamentu hosi Governu ida estável ne'ebé sei garanti dezenvolvimentu sosioekonómiku nasaun nian, tau forsa polítika sira hotu iha igualdade".

Testu ne'e husu mós respeitu maka'as hosi ema tomak ba xefe Estadu ne'ebé sira husu "hodi hametin neutralidade no apartidarizmu hosi Forsa sira Defeza Timor-Leste (F-FDTL) nian hasoru situasaun atual hosi governasaun".

Tuir esplika hosi responsável sira bloku nian, objetivu maka partidu ida-idak fó koñese agora ba sira nia militante no apoiante sira fórum foun nune'e, tuir sira nia esplikasaun iha konferénsia imprensa, katak maioria defende atu FDN aprezenta hanesan koligasaun pré-eleitoral.

Hosi grupu halo parte partidu daneen, dahitu no daualuk ne'ebé hetan liu votu no nune'e, iha total, forsa polítika sia hetan votu 60.130, nune'e sei tama - bainhira ezisti koligasaun - hanesan forsa polítika datoluk, halakon Partidu Libertasaun Popular (PLP) ne'ebé konsege hili ona deputadu na'in ualu ho nia votu hamutuk 60.098.

José Luis Guterres, líder hosi Frente Mudansa (FM), no eis-ministru Negósiu Estranjeiru, hatete ona iha konferénsia imprensa hamutuk katak partidu sira senti "responsabilidade ba iha eleitoradu ne'ebé vota ona" no mantén "respeitu maka'as, admirasaun no domin ba povu Timor-Leste".

La deklara preferénsia ba senáriu solusaun ida hosi krizi polítika, José Luis Guterres hatete ona katak FDN bele aprezenta ba eventual eleisaun antesipadu sira.

João Gonçalves, hosi PSD, hatete ona katak tenki kestiona aspetu sira hanesan kustu hosi eleisaun sira, kapasidade hosi Governu jestaun ida hodi aprova orsamentu eleitoral ida no "kestiona katak ne'e sei hanesan interese nasional ka hosi povu".

"Karik ne'e sei lori estabilidade sosial no ekonómiku ba nasaun? Ita tenki kestiona. Hanesan kestaun sira ne'ebé señór Prezidente tenki hanoin, hatene katak iha solusaun konstitusional sira seluk ne'ebé bele hili mós", nia afirma.

"Ami husu atu desizaun ruma ne'ebé maka hili sei hanesan konstitusional no hanesan hosi interese nasional no interese povu nian", nia hatete.

Pozisaun ne'e hato'o mós hosi Leandro Isaac (UDT) ne'ebé hatete katak partidu sira hatudu "preokupasaun hosi nia eleitoradu" no defeza hosi interese nasional maka motiva ona hodi foti "pozisaun públika ida ne'e".

SAPO TL ho Lusa

Saiba porque fugiu para a Austrália o casal português condenado em Timor-Leste

$
0
0
Sentenciados a oito anos de prisão, cada um, por "peculato", Tiago e Fong Fong Guerra invocam motivos de saúde e necessidade de tratamentos médicos que não obtêm em Díli. Com a fuga, por barco, para Darwin, forçam uma negociação política do seu caso - pretendem regressar a Lisboa e que o recurso que interpuseram seja apreciado por tribunais portugueses. Os contactos são intensos e até já envolvem Marcelo Rebelo de Sousa

Tiago e Fong Fong Guerra chegaram ao limite. A 6 de novembro ele ainda se apresentou num posto da polícia de Díli, como estava obrigado a fazer todas as segundas-feiras, em cumprimento da medida de coação que lhe fora imposta pela juíza Jacinta Costa. Mas três dias depois, na quinta-feira, 9 de novembro, o casal decidiu-se mesmo pela fuga de Timor-Leste: apanharam um barco que, após mais de 30 horas de viagem, no meio de uma tempestade, os fez desembarcar em Darwin, na Austrália. Tinham os passaportes e os cartões de cidadão portugueses, mas não possuíam os necessários vistos de entrada. Foram encaminhados pela polícia fronteiriça australiana para um campo de acolhimento de estrangeiros, perto do aeroporto de Darwin.

Pouco depois, iniciaram-se intensos contactos políticos entre Lisboa e Díli - soube a VISÃO de fontes fidedignas. Do lado português, intervêm o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, e, em grande proximidade com Belém, os ministros dos Negócios Estrangeiros e da Justiça, Augusto Santos Silva e Francisca Van Dunem, respetivamente. Da parte timorense, são interlocutores o Presidente, Francisco Lú Olo, o primeiro-ministro, Mari Alkatiri, e a ministra da Justiça, Maria Ângela Carrascalão. Mas está sobretudo nas mãos de Ramos-Horta a chave para uma solução justa, na perspetiva do que Tiago e Fong Fong Guerra pretendem alcançar com esta fuga em desespero de causa. Em resumo, explica à VISÃO um familiar do casal, desejam que uma "boa negociação" entre Lisboa e Díli permita a transferência do seu processo para o nosso país, ao abrigo da Lei de Cooperação Judiciária Internacional em matéria penal, de maneira a ser apreciado por tribunais portugueses. E invocam "razões humanitárias" - as doenças de que agora Tiago e Fong Fong Guerra padecem, clinicamente comprovadas, e para as quais não tinham tratamento médico em Timor. Já lá iremos.

Ramos-Horta, Nobel da Paz, ex-Presidente da República e antigo primeiro-ministro, já disse publicamente acreditar na "inocência" do casal, contrariando a sentença do coletivo de juízes presidido por Jacinta Costa, que após 15 sessões no Tribunal de Díli (1.ª instância), condenou, a 24 de agosto passado, Tiago e Fong Fong Guerra a oito anos de prisão, cada um, por "peculato", considerando-os culpados de defraudar o Estado timorense em 860 mil dólares (792 mil euros). Atualmente, Ramos-Horta é ministro de Estado e Conselheiro para a Segurança Nacional, e continua a ser dono de grande influência. Para o dirigente timorense (assim como para a generalidade dos observadores da realidade do país), tudo vai dar a um burlão nigeriano, Bobby Boye, que, diz Ramos-Horta, "nos enganou a todos".

Quando Ramos-Horta menciona "todos", está a referir-se, primeiro, ao Governo da Noruega, que contratou Bobby Boye para a cooperação com Timor-Leste, em 2010, como "consultor especialista em impostos petrolíferos", ignorando, porque não o investigou suficientemente, que o nigeriano acabara de cumprir uma pena de três anos de prisão, nos EUA, por desvio de fundos de empresas para as quais trabalhara.

Em Timor, Bobby mostrava-se extenuado. "Trabalho 14 horas por dia, sete dias por semana", desabafava. Era uma "estrela" entre a elite do poder. Descobria impostos que multinacionais deviam ao Fundo Petrolífero do país que mais ninguém descortinara. A remuneração era principesca. De 2010 a 2012, Bobby Boye recebeu do Governo norueguês, entre salários e prémios, 250 mil dólares (214 mil euros). Já por ordem da então ministra timorense das Finanças, Emília Pires, embolsou, de 2011 ao primeiro trimestre de 2013, quando desapareceu de Timor, 500 mil dólares (cerca de 429 mil euros), também em salários e prémios. Como se vê, às tantas havia sobreposição de pagamentos a Boye dos Governos norueguês e timorense, o que não era suposto acontecer.

Mas o nigeriano não resistiu, como sucedera antes na sua vida, a dar uma dentada no bolo de milhões dos impostos que alegava que multinacionais petrolíferas deviam ao Estado timorense. Essas empresas depositavam as verbas em questão, embora sob contestação, partindo depois para processos de contencioso que o Governo de Díli tem sucessivamente perdido, com as inerentes penalizações. Bobby, esse, criou firmas fictícias de consultoria na área da exploração e gestão petrolífera, de que era o único dono, obviamente dissimulado, para tirar proveito do esquema que desencadeara, fazendo com que elevadas quantias fossem depositadas pelas autoridades timorenses nas respetivas contas, como pagamento de contratos que ele próprio recomendava.

Até que, a 19 de junho de 2014, o FBI esperou que o nigeriano desembarcasse de um voo, no Aeroporto Internacional de Newark, perto de Nova Iorque, para o prender. Acusação: defraudara o Estado timorense em 3,5 milhões de dólares (3,2 milhões de euros). Em 2015, o Tribunal Federal de Trenton, no Estado de Nova Jérsia, condenou Bobby Boye a seis anos de prisão efetiva. O nigeriano, hoje com 54 anos, chegou a um acordo com a acusação, declarou-se culpado e livrou-se assim de uma pena que podia ascender a 20 anos de cadeia.

Nessa altura, porém, já tinha torrado os 3,5 milhões de dólares na compra de mansões, carros de luxo (Bentley, Rolls-Royce e Range Rover) e relógios topo de gama.

BOBBY BOYE, O OMNIPRESENTE

Dirigentes históricos timorenses como Xanana Gusmão (de que Tiago e Fong Fong Guerra eram visita de casa, em Díli) ou, como já se mencionou, Ramos-Horta, afirmam sem pruridos que o casal foi mais uma vítima do burlão nigeriano. Tudo aconteceu em dezembro de 2011, quando a popularidade de Bobby Boye entre a elite do poder timorense estava no auge. Tiago Guerra, engenheiro com um mestrado em Finanças, era consultor do Banco Mundial em Timor, organismo com ligações às Nações Unidas. Já Fong Fong, empresária nascida em Macau, possuía uma firma nessa região administrativa especial da China, a Olive Consultancy.

É naquela altura que Boye propõe ao casal que preste, através da Olive Consultancy, um serviço de agente escrow, um contrato vulgar e perfeitamente legal em todo o mundo, em que uma terceira parte fica responsável por uma determinada verba até à conclusão da contestação. Há uma multinacional petrolífera norueguesa, a Dof Subsea, que é notificada de que deve ao Estado timorense um milhão de dólares, em impostos em atraso, juros de mora e multas. Mas a petrolífera contesta parte dessa dívida, no valor de 860 mil dólares.

Enquanto assessor do Ministério das Finanças timorense, Boye informa Fong Fong e Tiago Guerra de que uma sociedade de advogados norueguesa, a Simonsen Advocats, contratada pelo Governo de Díli, vai fazer a transferência dos 860 mil dólares para a conta da Olive Consultancy, no BNU de Macau. E nesse mesmo dia 9 de dezembro de 2011, em que a transferência é feita, Fong Fong executa o que está estipulado no contrato escrow - como o comprova a documentação apresentada em tribunal. Transfere 805 mil dólares para uma firma de advogados americana, pouco mais de 42 mil dólares para uma conta de Boye, que o nigeriano disse ser o pagamento dos seus serviços como intermediário, e fica com dez mil dólares, a título de honorários enquanto agente escrow.

Três anos depois, a 18 de outubro de 2014, este contrato desabou sobre Fong Fong e Tiago Guerra e começou um inferno para eles. Nesse dia, o casal (que se conheceu na internet), acompanhado dos dois filhos menores, Tomás e Matias, estava no aeroporto da capital timorense. Preparavam-se para deixar Díli, após vários anos a viverem ali. Tiago tinha recebido uma proposta irrecusável para ser o n.º 2 de uma empresa tecnológica, em Macau. Mas um magote de polícias, rodeado de repórteres-fotográficos e câmaras de TV, deteve-o ali mesmo, no aeroporto, diante dos dois filhos aterrados.

Seguiram-se, para Tiago Guerra, oito meses de prisão preventiva na cadeia de Becora, em condições deploráveis, numa cela sobrelotada. Fong Fong ficou em liberdade provisória, mas proibida de sair de Timor. Os filhos seriam trazidos para Portugal pelos avós paternos, com quem hoje vivem na zona do Estoril (Cascais).

Só em outubro de 2016 o Ministério Público (MP) timorense deduziu a acusação contra o casal, pelos crimes de peculato, branqueamento de capitais e falsificação de documentos, alegando que os cometeram em concluio com Bobby Boye. Na sentença lida em agosto de 2017 no Tribunal de Díli, o coletivo presidido pela juíza Jacinta Costa absolveu o casal do branqueamento de capitais e da falsificação documental, mas manteve o peculato, um crime que, segundo o Código Penal timorense, se aplica apenas a funcionários públicos.

Durante o julgamento, as três testemunhas apresentadas pelo MP, altos quadros das Finanças de Timor, contrariaram a própria acusação: afirmaram que Boye não era funcionário público, mas sim um "assessor internacional". Em relação ao nigeriano, que cumpre a pena de seis anos de prisão a que foi condenado nos EUA, o tribunal extraiu uma certidão, para inquérito autónomo. Até hoje, no entanto, o MP não lhe formulou qualquer acusação.

Já as contas bancárias (congeladas) de Tiago e Fong Fong Guerra foram escrutinadas ao pormenor. Os 860 mil dólares não estavam lá. Nem podiam estar. Foi encontrado um saldo de apenas seis mil dólares.

O certo é que o coletivo presidido pela juíza Jacinta Costa fez, no seu acórdão, um esforço tremendo para considerar que Bobby Boye foi "funcionário público" do Estado timorense, para, por associação, poder condenar Tiago e Fong Fong Guerra por peculato. Os juízes ignoraram as declarações das três testemunhas atrás referidas, que, além do mais, com os seus depoimentos não ajudaram a provar, bem pelo contrário, qualquer dos crimes de que o casal português era acusado. Disseram, aliás, não conhecerem os dois arguidos. A procuradora Angelina Saldanha, que conduziu a acusação, ficou para morrer.

AS 'RAZÕES HUMANITÁRIAS' DE TIAGO E FONG FONG

O recurso que o advogado do casal, Rui Moura, com escritório em Macau, interpôs na instância máxima judicial de Timor é duro. Descreve ao pormenor, por exemplo, a utilização de "prova proibida" e a sua "manipulação" para incriminar Tiago e Fong Fong. "Os arguidos não sabiam (e não tinham obrigação de saber) que o acima referido montante [os 860 mil dólares] constituiria (alegadamente) uma apropriação material por parte do arguido Bobby Boye", ataca Rui Moura. Aconteceu que, como a documentação dos autos comprova, a operação escrow foi antecipadamente dada a conhecer ao mais alto nível do Ministério das Finanças, mas quem recebeu esses e-mails informativos argumentou que não os leu. "Este processo padece de várias nulidades insanáveis, algumas das quais apenas acontecem em regimes não democráticos, o que não é o caso de Timor-Leste", escreve o advogado.

Retidos em Díli, sem trabalho, a viverem da ajuda de amigos e familiares, separados dos filhos, ignorando quando o seu recurso podia ser distribuído por um juiz-conselheiro (só é certo que o Tribunal de Recurso tem um longuíssimo prazo para tomar uma decisão - até 2021), Tiago, 46 anos, e Fong Fong, 39, decidiram mesmo, na passada quinta-feira, encetar a fuga de barco para Darwin. Forçam, assim, uma solução política para o seu caso.

A transmissão do seu processo, como o casal deseja, para apreciação por tribunais superiores portugueses, é legalmente possível, ao abrigo da Lei de Cooperação Judiciária Internacional em matéria penal, a qual está acolhida na legislação de Portugal e de Timor. Existe também uma convenção própria da CPLP para o efeito.

Mas, ao caso legal, Tiago e Fong Fong Guerra aduzem "razões humanitárias", relacionadas com a deterioração da saúde de ambos nos últimos três anos, por inexistência, em Díli, dos tratamentos médicos de que precisam.

Um porta-voz da família do casal disse à VISÃO que Fong Fong viu substancialmente agravada a doença pulmonar crónica obstrutiva de que sofre. Já Tiago tem uma "grave infeção do maxilar superior, que requer cirurgia urgente, apenas executada por cirurgião maxilo-facial, especialidade que não está disponível em Timor". Tiago sofre ainda de "meniscos fraturados, não havendo possibilidade de fazer artroscopia e cirurgia artroscópica" no hospital de Díli.

Há depois, destaca a mesma fonte, "a deterioração da saúde mental de ambos, com necessidade urgente de acompanhamento psicológico", pelo "afastamento forçado da família, sobretudo dos dois filhos", Tomás e Matias, hoje com 12 e 11 anos, respetivamente. O porta-voz familiar sublinha também a "instabilidade" dos rapazes, que "têm tido acompanhamento psicológico para poderem suportar a separação forçada dos pais".

A transmissão do processo de Tiago e Fong Fong para Portugal tem de ser deferida pelo Tribunal de Recurso de Timor. Sem isso, nada feito. Com isso, só ficam a faltar as assinaturas políticas. Não por acaso, numa conferência de Imprensa que esta segunda-feira, 13, deu em Bruxelas, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, indicou que Portugal está a prestar apoio consular, em Darwin, a Tiago e Fong Fong Guerra, mas lembrou também o "escrupuloso respeito" pelo sistema judicial timorense. É a maneira mais diplomática de dizer que os protagonistas deste caso procuram o equilíbrio no fio da navalha.


Foto 1: Tiago e Fong Fong Guerra com os filhos, em Visão | Foto 2: Bobby Boye
Viewing all 16014 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>