Relatóriu halo ligasaun serbisu eskravu iha fazenda sira hosi kafé brazileiru sira ho multinasionál sira hanesan Nestlé.
Nestlé ho Jacobs Douwe Egberts, produtór boot rua kafé nian iha mundu, admiti ona ba organizasaun la'ós governu nian DanWatch, ho sede iha Dinamarka, katak halo importasaun ba kafé nia musan sira ne'ebé prodús iha agrikultura brazileiru sira ne'ebé hanesan refensiadu tanba uza atan sira.
Empreza rua - ho marka sira hanesan Nescafé, Nespesso, Dolce Gusto, Coffee-mate ho Senseo - hatán ho 40% hosi merkadu globál kafé nian.
Sira afirma katak la sosa diretamente hosi fazenda sira ne'ebé tama iha lista negativu ba serbisu atan sira nian maibé subliña katak sira la koñese sira nia fornesedór intermediáriu sira tomak.
Multinasionál suisu admiti tiha ona katak halo negósiu ho fazenda rua ne'ebé Ministériu Traballu no Empregu (MTE) hasai ona traballadór sira iha kondisaun atan nian, iha fulan-Jullu liubá, no na'in rua hanesan joven ho tinan 14 no 15.
Ba "The Guardian", Nestlé afirma ona katak "la tolera violasaun sira ba direitu serbisu nian", maibé katak serbisu atan nian hanesan problema "todan" ida iha Brazil (...) laiha empreza ida ne'ebé importa kafé ka produtu seluk iha nasaun bele garanti katak laiha hahalok serbisu atan sira nian ka violasaun sira ba direitu ema nia iha sira nia dalan produtivu", defende hosi empreza.
Jacobs Douwe Egberts avansa ona katak nia notifika ona intermediáriu sira hodi labele halo negósiu ho fornesedór sira ne'ebé viola lei sira serbisu nian.
Dokumentu hosi DanWatch, fahe iha kapítulu 17 hahú hosi investigasaun ida fulan hitu nia laran, ne'ebé hatete katak violasaun ba direitu ema nia sei akontese nafatin iha indústria kafé nian, ho traballadór atus resin maka hetan tulun no sai hosi eskravatura tinan-tinan, aleinde iha abuzu ba serbisu labarik nian.
"Ne'e signifika katak, bainhira sosa kafé ida iha supermerkadu, iha risku lori ba uma kafé-musan sira ne'ebé hili hosi ema sira ne'ebé sira nia uma laiha bee-moos hodi hemu ka laiha kolxaun hodi toba", haktuir hosi relatóriu.
Organizasaun akompaña ona asaun sira hosi MTE no relata, iha fazenda sira, falta ekipamentu sira protesaun nian, espozisaun ba pestisida ne'ebé ho veneno no kondisaun sub-humanu sira seluk, hanesan hetan obriga hodi hemu bee hamutuk ho animal sira.
Entidade kalkula katak iha 2% de'it hosi folin ikus ne'ebé to'o ba konsumidór dinamarkés maka uza hodi selu saláriu ba ema sira ne'ebé serbisu hodi hili kafé-musan ho liman. Serbisu-na'in ida simu entre euro euro 1,9 no 3,6 ba saku kafé ida (ho 33kg). Proprietáriu sira simu to'o euro 120 ba saku kafé ida ho 60kg.
Relatóriu, ne'ebé disponível iha site organizasaun nian, ho foto sira, vídeo sira no sasin sira, bele le kompletu iha lian inglés IHA-NE'E.
SAPO TL ho Económico