Papa Francisco denunsia horisehik iha Filadélfia, EUA, sistema prizionál ne’ebé la buka atu "kura kanek" no hetan " posibilidade foun".
Iha loron ikus hosi nia vizita ba EUA, papa hasoru malu ho prizioneiru atus iha prizaun Curran-Fromhold no foka nia diskursu iha kura morál no reabilitasaun: "Laran moras haree sistema prizionál ne’ebé la preokupa atu kura kanek sira, halo kaman pena, oferese posibilidade foun", nia deklara.
Jorge Bergoglio, ko’alia iha kongresu, iha loron-kinta, apela ba eleitu norte-amerikanu sira atu halakon “pena de morte” hodi permite "reabilitasaun" ne’ebé tuir papa, ema hotu iha direitu.
"Laran moras tebes haree ema ne’ebé hanoin katak ema seluk de’it mak presiza hamoos no la rekoñese katak nia kolen, nia pena no nia kanek mós hanesan kole, pena no kanek sosiedade nian", nia hatutan.
"Ita hotu presiza sai mós, fase" ho konversaun interna, nia subliña, molok dirije ho amigável ba prizioneiru idaidak.
No oinsá "imi bele hetan reabilitasaun?", nia kestiona. "Reabilitasaun ne’ebé ema idaidak buka no hakarak: prizioneiru sira ho sira-nia família, autoridade prizionál sira, programa social no edukativu. Reabilitasaun ne’ebé bele benefisia morál komunidade hotu nia no tane aas nia", espesifika líder Igreja katólika ne’e.
Iha vizita oioin ne’ebé nia hala’o ba prizaun sira desde nia eleitu Iha tinan 2013, papa Francisco hatete bebeik ba prizioneiru sira: "ha’u bele iha imi-nia fatin".
SAPO TL ho Lusa
Jorge Bergoglio, ko’alia iha kongresu, iha loron-kinta, apela ba eleitu norte-amerikanu sira atu halakon “pena de morte” hodi permite "reabilitasaun" ne’ebé tuir papa, ema hotu iha direitu.
"Laran moras tebes haree ema ne’ebé hanoin katak ema seluk de’it mak presiza hamoos no la rekoñese katak nia kolen, nia pena no nia kanek mós hanesan kole, pena no kanek sosiedade nian", nia hatutan.
"Ita hotu presiza sai mós, fase" ho konversaun interna, nia subliña, molok dirije ho amigável ba prizioneiru idaidak.
No oinsá "imi bele hetan reabilitasaun?", nia kestiona. "Reabilitasaun ne’ebé ema idaidak buka no hakarak: prizioneiru sira ho sira-nia família, autoridade prizionál sira, programa social no edukativu. Reabilitasaun ne’ebé bele benefisia morál komunidade hotu nia no tane aas nia", espesifika líder Igreja katólika ne’e.
Iha vizita oioin ne’ebé nia hala’o ba prizaun sira desde nia eleitu Iha tinan 2013, papa Francisco hatete bebeik ba prizioneiru sira: "ha’u bele iha imi-nia fatin".
SAPO TL ho Lusa