Francisco ho Obama hamutuk iha relasaun ho imigrasaun no ba kestaun ekolójiku sira maibé sira na'in rua la haluha konflitu sira nebe iha kona-bá liberdade relijiozu sira no kestaun polémiku sira hanesan kazamentu homoseksual.
Barack Obama simu Papa Francisco iha loron-kuarta ne'e iha White House, iha momentu ida nebe importante tebes iha nia vizita iha Estadus Unidus no iha nia diskursu boan-vindas nia husik kedas katak sei la haluha tema sira nebe preokupa hosi Igreja amerikanu hodi diplomasia nia naran.
Prezidénsia Obama nian hamosu nafatin konflitu sira entre ema katóliku ho governu, liuliu tanba kestaun sira liberdade relijiozu sira. Iha nia reforma ba sistema saúde nian - nebe koñesidu ho naran ObamaCare - Prezidente hakarak obriga instituisaun relijiozu barak hodi fó ba nia funsionáriu sira seguru saúde nebe inklui kobertura ba kontraseptivu sira no ai-moruk sira abortu nian, ho kastigu ba pagamentu multa inkomportável. Seidauk hetan solusaun ida ba problema ne'e no buat hotu hatudu katak iha Supremu Tribunál de'it ka administrasaun foun ida mak se bele rezolve problema ne'e.
Iha tempu hanesan administrasaun Obama maka, no ho enkorajamentu maka'as hosi nia parte, nebe legaliza ona kazamentu entre ema sira ho seksu hanesan iha nasaun tomak, nebe hamosu eventu oioin nebe Igreja interpreta hanesan ameasa todan ba liberdade relijiozu. Iha kazu sira hosi pastelaria no florista nia na'in sira nebe maka hetan muta tanba rekuza halo serbisu ba kazamentu homoseksuál sira no foin lalais ne'e funsionária públiku ida hetan kaer tanba lakohi asina sertidaun sira kazamentu nian hosi ema nebe ho seksu hanesan.
Obama nia pozisaun hanesan mós klaru iha resepsaun ne'e, nebe nia konvida ativista homoseksuál oioin, inklui profesór na'in ida nebe ema hasai hosi eskola katóliku ida tanba iha kazamentu homoseksuál no Gene Robinson, bispu dahuluk ida nebe hanesan homoseksuál iha istória Igreja Episkopalianu nian, ramu amerikanu ida hosi Igreja Anglikanu.
Lahó rodeiu
Papa hahú nia diskursu ho jestu ida dame no enkorajamentu ba Prezidente no ba demokrata sira iha jerál iha kestaun imigrasaun nian. Obama hatudu nafatin hahalok ida toleránsia nian hodi rezolve drama hosi imigrante millaun atus resin hosi Amérika Sentrál, liuliu hosi Méxiko, nebe loron-loron tama iha Estadus Unidus, hasoru opozisaun hosi nia adversáriu republikanu sira. "Hanesan oan-mane hosi família emigrante ida, ha'u senti haksollok tanba sai hanesan hóspede hosi nasaun ne'e, nebe nia parte barak harii hosi família sira ne'e", hatete hosi Papa.
Maibé hafoin iha parágrafu seluk Francisco ko'alia iha "fidelidade ba prinsípiu fundadór sira" hosi Estadus Unidus. Tenki haree katak nasaun ne'e harii ona hosi baze ida respeitu nian ba konvivénsia relijiozu no liberdade relijioza konsagra tiha ona iha emenda dahuluk Konstituisaun nian.
Papa subliña mós katak motivu hosi nia vizita maka partisipasaun iha Enkontru Mundiál ba Família sira, nebe sei hala'o iha Filadélfia, "nebe nia finalidade maka selebra no apoia instituisaun sira matrimóniu no família nian, iha momentu krítiku iha ita nia istória sivilizasaun nian".
Iha kestaun homoseksualidade, Igreja no adversáriu seluk hosi mudansa konseitu kazamentu natural nian hetan beibeik kritika hanesan intolerante no defensór ba diskriminasaun nian. Maibé Papa husik loloos katak ne'e la'ós hatete katak katóliku amerikanu sira hanesan kompromete "hodi harii sosiedade ida nebe tolerante no inkluzivu tebes" no "iha rejeisaun ba dalan oioin diskriminasaun injusta nian".
Maibé ema katóliku sira preokupadu ho ameasa sira ba liberdade relijiozu nian, Francisco hatete. "Liberdade ne'e sai hanesan konkista ida importante liu hosi Amérika. No, hanesan ha'u nia maun-alin bispu sira hosi Estadus Unidus fó hanoin ona, ita hotu tenki vijia, liuliu nu'udar sidadaun nebe di'ak, hodi prezerva no defende liberdade ne'e hosi buat ida nebe bele halo perigu ka kompromete".
Maibé, Francisco hili lian konsiliadór nian, hodi refere ba preokupasaun ambientál sira, nebe hanesan kauza ida nebe Vatikanu fahe hamutuk ho Washington.
Ikusmai, no la refere diretu ba nia vizita antes ba Kuba, Papa fó elojiu ba "esforsu sira nebe foin lalais halo hodi rekonsilia relasaun sira nebe lakon tiha ona" no nebe konstitui "hakat ida ba oin iha dalan rekonsiliasaun nian, justisa nian no liberdade nian", maibé nia akompaña elojiu ne'e ho pedidu ida atu ema amerikanu sira "apoia esforsu hosi komunidade internasionál hodi proteje ema fraku sira iha ita nia mundu no promove modelu integrál sira no inkluzivu sira hosi dezenvolvimentu", nebe bele saihanesan referénsia ida ba krizi refujiadu sira iha Europa, nune'e mós, iha jerál, ba konflitu mundiál sira nebe sai hanesan orijen.
ho Renascença
Foto: Barack Obama simu Papa Francisco iha Andrews Air Force Base, iha Maryland, iha Estadus Unidus, 22 Setembru 2015. EPA@ Saul Loeb